Canadian-made armoured vehicles appear to be used in Saudi Arabia against civilians