Arrest of Marines Suspected of Smuggling Migrants Points to Lucrative Trade