Stricter public health measures come into effect at Canadian borders, airports